English translation for "lạng sơn"

lạng sơn

Example Sentences:

	1.	Huang, anticipating his disgrace, committed suicide at Lạng Sơn on 14 March. Huang, anticipant sa disgrâce, s'était suicidé à Lạng Sơn le 14 mars.
	2.	These areas now comprise most of modern Vietnam's Cao Bằng Province and Lạng Sơn Province. Ces zones recouvrent actuellement la plus grande partie des provinces vietnamiennes de Cao Bằng et Lạng Sơn.
	3.	At the same time, Đại Việt's army made continuous attacks and destroyed Toghan's army on its route of withdrawal through Lạng Sơn. Au même moment, l'armée du Đại Việt, après d'incessantes attaques, met en pièces l'armée de Toghan en retraite qui traverse Lạng Sơn.
	4.	The 2nd battalion assured a part of the garrison of Lang Son and Dap Cay, while the motorized detachment joined Cao Bang. Le 2e bataillon assure une partie des garnisons de Lạng Sơn et de Dap Cau, pendant que le détachement motorisé rejoint Cao Bang.
	5.	Two more junior commanders, Chen Degui (陳得貴) and Dang Minxuan (黨敏宣), were beheaded in front of their troops at Lạng Sơn on 26 May. Deux commandants moins importants, Chen Degui (陈得贵) et Dang Minxuan (党敏宣), furent décapités devant leurs troupes à Lạng Sơn le 26 mai.
	6.	The news contained in the 'Lạng Sơn telegram', as it was immediately dubbed, ignited a political crisis in Paris: There was enormous feeling throughout France. Je demande au gouvernement de m’envoyer le plus tôt possible de nouveaux renforts. » Les nouvelles contenues dans la dépêche aussitôt baptisée « télégramme de Lạng Sơn » déclenchèrent immédiatement une crise politique à Paris : la réaction dans l’ensemble de la France fut vive.
	7.	Garrisons : Viétri, Tong, Dap Cao, Phu Lang Thuong, Yen Bay, Ha Giang, Lạng Sơn, Cao Bang, Tien Kien… The imputable troubles to the consecutive decrease of effective during World War I underlined the necessity of reinforcing the troops in Tonkin. Garnisons : Viétri, Tong, Dap Cao, Phu Lang Thuong, Yen Bay, Ha Giang, Lạng Sơn, Cao Bang, Tien Kien… Les troubles imputables à la baisse des effectifs consécutifs à la Première Guerre mondiale soulignent la nécessité de renforcer les troupes du Tonkin.
	8.	Without waiting to sift the misleading information contained in Herbinger's alarmist cables from Lạng Sơn, Brière de l'Isle fired off a pessimistic telegram on the evening of 28 March to the French government, warning that the Tonkin Expeditionary Corps faced disaster unless it was immediately reinforced. Sans attendre de passer au crible les informations trompeuses contenues dans les câbles alarmistes envoyés de Lạng Sơn par Herbinger, Brière de l’Isle en conclut que le delta du fleuve Rouge était en danger et il envoya dans la soirée du 28 mars un télégramme pessimiste au gouvernement français pour l’avertir que s’il n’était immédiatement renforcé, le Corps expéditionnaire du Tonkin frôlait le désastre : « Je vous annonce avec douleur que le général de Négrier, grièvement blessé, a été contraint d’évacuer Lạng Sơn.
	9.	Without waiting to sift the misleading information contained in Herbinger's alarmist cables from Lạng Sơn, Brière de l'Isle fired off a pessimistic telegram on the evening of 28 March to the French government, warning that the Tonkin Expeditionary Corps faced disaster unless it was immediately reinforced. Sans attendre de passer au crible les informations trompeuses contenues dans les câbles alarmistes envoyés de Lạng Sơn par Herbinger, Brière de l’Isle en conclut que le delta du fleuve Rouge était en danger et il envoya dans la soirée du 28 mars un télégramme pessimiste au gouvernement français pour l’avertir que s’il n’était immédiatement renforcé, le Corps expéditionnaire du Tonkin frôlait le désastre : « Je vous annonce avec douleur que le général de Négrier, grièvement blessé, a été contraint d’évacuer Lạng Sơn.

Similar Words：

"lương kim Định" English translation, "lương xuân trường" English translation, "lǚ mǔ" English translation, "lənkəran (raion)" English translation, "ləzir" English translation, "lộc ninh" English translation, "lộc thủy" English translation, "lục bát" English translation, "l’afrique des explorateurs" English translation